Proyecto Rosetta
Proyecto Rosetta
Inspirados en la Piedra Rosetta como símbolo de traducción entre lenguajes, Neda Olguin y Federico Abrile ponen en movimiento una cadena de traducciones: pensamiento, palabra, diálogo con modelos de lenguaje (IA), algoritmo generativo en P5.js y el trazado de un robot de dibujo.
“¿Cómo le contamos a una inteligencia futura el mundo querible que todavía estamos aprendiendo a imaginar?”

una de las imagenes generadas por Rosetta
¿Qué es “Rosetta digital”?
Ensayar e investigar sobre los procesos imaginativos, las coautorías híbridas y las estéticas maquínicas. En síntesis, integra: pensamiento creativo + escritura + conversación con IA + dibujo generativo + robot pen-plotter.
¿El instructivo es una especie de mensaje dirigido al futuro?
Detalles técnicos
El proyecto consiste en una serie de traducciones que permiten generar diálogos acerca de diversas temáticas. La obra consiste en un procedimiento que permite traducir los diálogos o ideas generadas en el contexto de un encuentro entre personas, o de reflexiones individuales que se combinan por medio de un prompt preconfigurado, para que el visitante al proyecto pueda usarlo en el modelo de lenguaje que prefiera. Esa primer traduccion da como resultado un programa en lenguaje javascript, que al ejecutarse genera un dibujo, ese dibujo se exporta y finalmente es procesado por algun tipo de robot que le da cuerpo físico. Esta serie de traducciones, a veces sin comprender completamente cual es el mecanismo que opera, da como resultado imagenes que generan nuevos diálogos.
Proyecto Rosetta Digital | Taller Texto → IA → P5.js → Pen Plotter Coordinado por @nedaolguin y @federicoabrile en @ene.plataforma | @generandopresente